Den katolska dubbelmoralen

Översättning: Snygga kvinnor på sambaskolan Imperio Serranos parad

Alla städer har sin dubbelmoral. I Rio är den bara lite tydligare. För tio år sedan attackerade en maskingevärsbeväpnad polisstyrka en 24-årig tjej på stranden i Barra da Tijuca för att hon var topless. Tjugo poliser försökte med vapenhot få henne att sätta på sin överdel. Hon vägrade och fördes med våld till närmsta polisstation. Men varje år under den katolska festhögtiden inför fastan är det helt okej med nakna bröst. Den här bilden publicerades i söndagens O Globo.